Aldaketak hemen "Pacto por la transición ecosocial justa"
Testua (Castellano)
Visión del Pacto por la transición ecosocial justa.
La Visión que orienta este pacto parte de varios principios compartidos:
Garantizar vidas dignas para todas las personas dentro de los límites planetarios
Redistribuir tiempo, trabajo, riqueza y poder, de manera que las transformaciones necesarias no recaigan sobre quienes ya se encuentran en situaciones de mayor vulnerabilidad.
Reducir la dependencia del mercado para satisfacer necesidades básicas, fortaleciendo sistemas públicos, comunitarios y cooperativos capaces de sostener la vida.
Evitar que los costes de la transición recaigan sobre las mayorías sociales o las comunidades y territorios más vulnerabilizados, tanto a escala local como global.
- -
La Visión de este Pacto sobre la Transición Ecosocial Justa es, por tanto, un nuevo sistema socioeconómico que asegure condiciones de vida justas para todas las personas, en el que las necesidades humanas básicas estén satisfechas mediante servicios público-comunitarios enfocados al bienestar, trascendiendo los mercados capitalistas, y ajustado a los límites biofísicos del planeta para garantizar la sostenibilidad de la vida.
La transición ecosocial justa es un proceso compartido, planificado y deseado de reorganización de la vida común que tiene por finalidad garantizar condiciones dignas de existencia para todas las personas y comunidades, con plena consciencia de que ese derecho ha de ser satisfecho en un planeta con límites ya superados, que compartimos con el resto del mundo vivo y que estamos obligadas a conservar para las futuras generaciones.
La Visión de este Pacto sobre la Transición Ecosocial Justa es, por tanto, un nuevo sistema socioeconómico que asegure condiciones de vida justas para todas las personas, en el que las necesidades humanas básicas estén satisfechas mediante servicios público-comunitarios enfocados al bienestar, trascendiendo los mercados capitalistas, y ajustado a los límites biofísicos del planeta para garantizar la sostenibilidad de la vida.
La transición ecosocial justa es un proceso compartido, planificado y deseado de reorganización de la vida común que tiene por finalidad garantizar condiciones dignas de existencia para todas las personas y comunidades, con plena consciencia de que ese derecho ha de ser satisfecho en un planeta con límites ya superados, que compartimos con el resto del mundo vivo y que estamos obligadas a conservar para las futuras generaciones.
Conflictos identificados del Pacto por la transición ecosocial justa.